Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Forum général (tout sujet)
Sujet :anniversaire urgent
béala ch'tite18/09/2010 15:38
qui pourrez me traduire ses quelques phrases en ch'ti: en l'honneur de mélanie pour ses 20 ans , le buffet est pour vous, il vous attend, ne résistez pas, a vos assiettes, et levons nos verres,
maceju18/09/2010 16:43
in l'honneur ed' mélanie , pous ses 20 ans , ech' buffet yé pour ti zautes , y vous attinds , en'résistez pas , prindez vos assiettes ,mingez et buvez , et a nous bouques ,
ch'duc18/09/2010 17:15
salut béala ch'tite!
in l'honneur ed mélanie, pour és n'aniversaire et ses vingt belles années, ech buffet y est ouvert pour ti autes tertous , y vous attinds,
einne résistez pons à vous assiettes et trinquons al santé ed mélanie, bonne anniversaire mélanie, ed la part d'in auchellois !!
béala ch'tite18/09/2010 20:43
salut ch'duc, merci pour la réponse et mi aussi j'suis née a auchel,
ch'duc19/09/2010 07:29
tout l' plaisir y est pour mi,arvient vite sur el site pour nous dire bonjour à bientot !!
béala ch'tite23/09/2010 07:50
plus de tracas, je sais ou aller maintenant si je suis ou aller, c'est un bon site pour les ch'tis expatriés

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:déjouquer (se)
français:lever (se)
genre:v.
Accéder au glossaire