Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Demandes de traductions
Sujet :traduction en chti repas mariage
boucheeze20/04/2011 13:16
bonjour je me marie dans le 41 mais je souhaiterai écrire mon menu en chti. Quelqu'un peut il m'aider ? merci d'avance MENU KIR DES MARIES ASSIETTE DE SALADE DE PAYS SAUMON A L OSEILLE RIZ PILAF TROU NORMAND TOURNEDOS DE VEAU SAUCE ROQUEFORT ACCOMPAGNE DE FLAN D ECHALOTTE ET DE POMME DE TERRE SOUFFLEE NOUGAT DE CHEVRE SUR LIT DE SALADE PIECE MONTEE VINS BLANCS ROSES ROUGE PETILLANT CAFE
annesophie22/04/2011 14:14
MENU KIR D'ches MARIES telette D' SALAtE Du PAYS SAUMON A L OSELLE RIZ PILAF TRO NORMAND TOURNEDOS D' ViEAU SAUCE ROQUEFORT ACCOMPAGNE D' FLAN D ECHALOTTE ET D' pettierre SOUFFLEE NOUGAT D' maguet SUR LIT D' SALAtE PIEChE MONTEE VINS BLANCS ROSES ROUchE roteuxgoutte ed jus Vife Mariache. Voilà ce que j'proposse
boucheeze22/04/2011 15:17
merci annesophie c'est gentil
annesophie23/04/2011 08:33
De rien boucheeze un véritape plaijir merci à ti
ch\linsos23/04/2011 14:46
menu kir d'chés Marie
téléte ed salate ed pays
saumon a l'surièle
riz pilaf
tro normand
tournedos d'viau sauce roquefort
flan d'échalotte et d'pentièrre soufflées
nougat ed maguette sur lit ed salate
pièche montée
vins blanc,rosés,et rouche
roteux
goutte ed jus
boucheeze23/04/2011 15:36
merci également ch/linsos, je vais pouvoir écrire mon menu en chti. Ca sera un tio rappel d'm region

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:déflinqué
français:maigre
genre:adj.
Accéder au glossaire