| Le patois Ch'ti |
|
|
|
| verdonckp | 18/08/2011 08:20 |
|
je cherche la signification exacte de l'expression "GARDIN- COUR"
d'avance merci de vos contributions |
|
| cartouche | 18/08/2011 13:34 |
|
| ben pour mi gardin-cour = jardin-cour |
|
|
en vacanes à gardin cour,moitié jardin moitié cour, ex:
ej vais in vacances à gardin cour |
|
|
| le gardin-cour c'est rester chez soi dans le nord quand on ne partait pas en vacances, car dans les années d'avant il y avait beaucoup de cours avec bien sur des habitations et elles avaient toutes un petit gardin devant leurs petites baraques, donc ceux qui ne partaient pas en vacances disaient "comme ma grand mère" je pars à gardin-cour, je reste chez moi . |
|
| morelp77@free.fr | 01/07/2012 14:30 |
|
| Faite com'mi allez à Mérin. Ch'Ness |
|
Accueil forums