Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Café littéraire
Sujet :Ch'marqué d'Hénin
cartouche04/10/2009 15:24
Ch’marqué d’Hénin

l’mardi et l’vendredi y a ch’marqué à hénin
et dins chés allées in vot passer chés gins
chés marchands is cri’tent pour attirer
« is sont biaux mes porions is sont frais »

« v’nez ichi les vire les sintir et m’les acater
avec mi ch’est sur vous serez pas roulés
j’ai des fruits d’saison vénant directemint
et sans intermédiaire ed min tchiot gardin »

à côté y a un machand d’loques et d’fouffes
« eune robe un patalon ch’est ichi qu’in l’trouffe
ch’est que du biau que du bon et du pas quer
cha s’ démode pon venez vire ya que affaires »

pus long y a un cordéoneux qui jue un tango
i fait la manche pour pouvoir s’payer un pot
i a un marchand d’fromaches pis un boucher
eune tchiote fleuriste qui vind des bouquets

cha sint bon les fruits les fleurs et les épices
et dins toutes chés allées cha babèle in chti
y a cheux qui acatent et cheux qui raviss’tent
mais is sont tertous fin bénaches d’ête ichi

Bierlair René dit Cartouche
myrianna04/10/2009 16:17
chè bieau Cartouche ....ej y'étos ....
Pascale05/10/2009 08:03
ouai, mi aussi j'y étos.....Merci Cartouche.
J'voudros bien avoir les mots pour dire comme chés poètes mes souvenirs et mes sintimints.
chtiteMarie05/10/2009 08:38
J'y étos pas mais cha m'fait pinser à qu'marqué d'ù que j'vais tous ches venerdi in Italia. Cha babelle parel mais l'chiel ch'est nin l'même.
Ah ch' beau chiel de ch'Nord!
annesophie05/10/2009 10:53
Bin voilà t'as cor gagné el pompon Cartouche me v'là cor tout armuée mi auchi j'em vos aveuc em Mémé el jeudi place Gambetta obin place Wilson. Merci à ti pou tin savoir-faire
jeangabelou5905/10/2009 18:08
Dins l'fond René dit comme cha in n'a rin à invier à ches markés ed Provence, el solèle pet ête, mais in sait tertous qu'in là in nos autes.
pistouille05/10/2009 20:18
Les marchés de Provence n'existent plus tels que l'on décrit dans les livres ou les chansons . Plus de dialogue et d'échange, comme il y a une vingtaine d'années NON mes marchés de Provence ne sont plus.
je regrettent les marchés d'ARRAS
lyly09/10/2009 20:12
Merci Cartouche pour tes beaux textes....
Félicitations....

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:comparape
français:comparable
genre:adj.
Accéder au glossaire