Accueil forums

Forum général (tout sujet)
Discussions de comptoir
Café littéraire
Le patois Ch'ti
Le Nord-Pas-de-Calais
Les mineurs et la mine
Légendes et contes
Recettes de cuisine
Histoires drôles
Demandes de traductions
Webmaster à votre écoute

Livre d'Or

Webmaster à votre écoute
Sujet :glossaire
MONANQU11/01/2007 13:49
commin qu in rinte des nouviaux mots
ch ti eddy qui les keuzis?
merci pour tou ch te fait
ché d'eul bel ouvrach.min père yaro été bénach d'avor cha as majon.

in première proposition endever

faire endever qq un ch est l' taquiner

arrête eud fair endever tin frère y va t'coller in marniouff
batisse11/01/2007 16:06
Monanou, te sais suremint que ch'patos i est nin parlé pareil tout partout. Mais pratiquemint partout le son "en" du français est trinsformé en "in". I a eune masse d'eximples, tels que printe, intindre, simbler etc.

Alors si dins ch'glossaire te va vir du côté d'indever, au lieu d'endever, te verras que ch'mot i est déjà dedins.

Pour intrer un nouvieau mot, i faut faire cheule proposition à eddy, in li inveyint un émile.

Allez à plus, et bienvenue ichi.
webmaster11/01/2007 19:18
En effet, le verbe "indever" est déjà dans le glossaire et veut dire "faire enrager".
Merci tout de même pour ta proposition MONANQU.

Retour au forum

Utilisateur

Mot de passe


S'inscrire
Mot de passe oublié ?

Google

Connaissez-vous
ce mot ?
en ch'ti:burre
français:beurre
genre:n.m.
Accéder au glossaire