Glossaire Français → Chti : mots commençant par C
| Français | Chti | Genre | Exemple |
|---|---|---|---|
| ça | cha | pron.indef. | - |
| cacher | mucher, camucher | v. | - |
| cacher de nouveau | arcacher | v. | - |
| cachette | muche/tte, camuche | n.f. | - |
| cadavre | cadafe | n.m. | eun cadafe ch'est frod |
| cadeau | cadieau | n.m. | - |
| café (avec alcool) | bistoule | n.f. | - |
| café (liquide) | jus | n.m. | - |
| café léger, mauvais café | chirloute, cherloute | n.f. | - |
| cafetière | alambic | n.m. | y’a toudis l'alambic sus ch’fû |
| Cafougnette | héros d'histoires drôles ≈ Toto | n.prop. | cafougnette.com |
| cage | cache | n.f. | - |
| cage, prison | gaïolle | n.f. | - |
| caillou | caillau | n.m. | - |
| cal aux mains | gale | n.f. | javo des gales à creuser d'même |
| caleçon | cann'çon | n.m. | - |
| calmer | rapager | v. | - |
| calotte de toile sous la barrette (mine) | béguin | n.m. | - |
| camarade | camarate, comarate | n.m. | - |
| camion, chariot | car | n.m. | - |
| camomille | camomile | n.f. | - |
| camping | campinch' | n.m. | - |
| canal | watergang | n.m. | - |
| cane | anette | n.f. | - |
| caniche | quien mouton | n.m. | - |
| caresser | afflater | v. | - |
| carnage | carnache | n.m. | - |
| carreau | carrieau | n.m. | - |
| carresser | afflater | v. | - |
| cartable | carnasse, cartape | n.f. | - |
| case | touc | n.f | ch'ti lal, y manque ine touc |
| casse-croûte (mine) | briquet | n.m. | - |
| cassement (de tête) | cass'mint d'tiête | n.m. | - |
| casser | chicter | v. | - |
| casser de nouveau (recasser) | arcasser | v. | - |
| casserole | castrole | n.f. | - |
| cassonade (sucre vergeoise) | cassonat', castonade | n.f. | - |
| castrer | catrer | v. | - |
| cataplasme | cataplasse | n.m. | - |
| catéchisme | catéchime | n.m. | - |
| cavalcade | calvacate | n.f. | - |
| cave | caf | n.f. | - |
| ceinture | chinture | n.f. | - |
| ceinturon | cheinturon | n.m. | - |
| cela m'est égal, je n'aime autant pas, non merci | j'ai si querre sans | exp. | - |
| celle | chelle | pron.dém. | - |
| celle/s | chelle/s | pron.dém. | - |
| celles | chelles | pron.dém. | - |
| celui qui brise ou démoli | brisaque | n.m. | - |
| celui qui fait, faiseur | faijeux | n.m. | - |